Mezzo mantelloChe cosa scrisse poi Sulpicio

Dopo il libro

La Vita finisce prima che Martino muoia.

Sulpicio terminò la Vita di san Martino intorno al 396, quando Martino era ancora vivo. Perciò nel libro non c’è la scena della morte. Quella, e parecchio altro, è in ciò che scrisse dopo: tre lettere, una serie di dialoghi e una storia del mondo.

Chi era Sulpicio?

Sulpicio Severo nacque intorno al 360 da una famiglia nobile dell’Aquitania, nel sud-ovest della Gallia. Studiò diritto e fu un avvocato noto. Dopo la morte prematura della moglie lasciò la carriera, incoraggiato dalla suocera Bassula e dall’amico Paolino di Nola, e trasformò la sua tenuta di Primuliacum in una comunità religiosa. Andò a trovare Martino a Tours, e dice di aver avuto le sue notizie da Martino in persona e da chi viveva con lui.

Tre lettere

La prima, a Eusebio, risponde a un critico. Martino, di cui si diceva che avesse fermato gli incendi, era appena rimasto ustionato in uno. Sulpicio racconta tutta la storia: Martino dormiva in una stanza accanto a una chiesa, scostò il giaciglio di paglia perché era troppo morbido, e la paglia prese fuoco dal riscaldamento. Prima lottò con la porta sprangata, poi pregò, e i monaci lo trovarono illeso. Martino stesso ammise di essere stato lento a pregare.

La seconda, al diacono Aurelio, descrive un dormiveglia all’alba: Martino vestito di bianco, che tende il libro e ne benedice l’autore, poi sale fino a scomparire. Entrò un servo. Erano arrivati da Tours due monaci con la notizia che Martino era morto.

La terza, a Bassula, è la morte stessa. Martino va a Candes a mettere pace tra chierici in lite, si ammala e prega con le parole qui sotto. Chiede di giacere su sacco e cenere, e non vuole che lo girino sul fianco, per poter continuare a guardare il cielo. Si dice che al funerale siano venuti quasi duemila monaci.

Signore, se sono ancora necessario al tuo popolo, non rifiuto la fatica. Sia fatta la tua volontà.
Sulpicio Severo, Lettera 3

I Dialoghi

Intorno al 404 Sulpicio scrisse una conversazione tra sé, l’amico Postumiano, appena tornato da tre anni in Oriente, e Gallo, un discepolo di Martino. Postumiano descrive i monaci d’Egitto. Gallo risponde con storie su Martino che nella Vita non ci sono. La tesi è dichiarata apertamente: quello che i padri del deserto fecero ciascuno per conto suo, Martino lo fece da solo.

Sei storie dai Dialoghi

  • Il secondo mantello

    Da vescovo, mentre va in chiesa d’inverno, Martino dice al suo arcidiacono di vestire un mendicante seminudo. L’arcidiacono tarda. Martino si toglie in silenzio la tunica, la dà via, e poi rifiuta di cominciare la celebrazione finché non sia stato vestito «il povero», cioè lui. Celebra con una veste ruvida e da poco, comprata in fretta. (II, 1–2)

  • Il trono in fiamme

    L’imperatore Valentiniano ordina di chiudere a Martino le porte del palazzo. Dopo sette giorni di digiuno Martino entra lo stesso. L’imperatore rifiuta di alzarsi, finché le fiamme non avvolgono il suo seggio. Il narratore ammette di non averlo visto di persona. (II, 5)

  • L’imperatrice a tavola

    La moglie dell’imperatore Massimo cucina un pasto per Martino con le sue mani e glielo serve in piedi, come una serva. Accadde una volta sola, dice il narratore, quando Martino era nel suo settantesimo anno. Quell’osservazione è una delle ragioni per cui alcuni storici collocano la sua nascita nel 316. (II, 6–7)

  • La lepre

    Martino incontra dei cacciatori i cui cani stanno per prendere una lepre sfinita. Ordina ai cani di fermarsi, e quelli restano immobili come legati finché la lepre non si mette in salvo. Di una pecora appena tosata dice: ha osservato il Vangelo; aveva due tuniche e ne ha data una. (II, 9–10)

  • Brizio

    Brizio, un sacerdote cresciuto nel monastero stesso di Martino, irrompe e lo insulta: Martino si è macchiato con i suoi anni da soldato e con le sue visioni è rimbambito. Martino risponde con mitezza e rifiuta sempre di rimuoverlo. «Se Cristo ha sopportato Giuda, perché io non dovrei sopportare Brizio?» Brizio gli succedette come vescovo. (III, 15)

  • Il bestseller

    Postumiano dice di aver trovato la Vita ovunque sia andato: a Roma, dove i librai erano entusiasti perché niente si vendeva più in fretta, a Cartagine, ad Alessandria, e nelle mani di un vecchio nel deserto egiziano. È Sulpicio che fa pubblicità al proprio libro. È anche una buona prova che il libro si diffuse in fretta. (I, 23)

La Cronaca

Intorno al 403 Sulpicio pubblicò anche una breve storia del mondo, dalla Creazione ai suoi giorni. Gli ultimi capitoli sono la fonte principale per il processo di Priscilliano e per il tentativo di Martino di fermarlo.

Quelli che vennero dopo

Negli anni Sessanta del V secolo Paolino di Périgueux mise in versi la Vita e i Dialoghi, in sei libri, per il vescovo Perpetuo di Tours, che stava ricostruendo la basilica sulla tomba. Tra il 573 e il 576 Venanzio Fortunato lo rifece, in quattro libri.

Gregorio, vescovo di Tours dal 573 al 594, scrisse quattro libri di miracoli avvenuti alla tomba, molti del suo tempo. La sua Storia dei Franchi fornisce le date che Sulpicio aveva tralasciato, e il racconto di come gli uomini di Tours e di Poitiers si contesero il corpo.

Dove leggerli

La Vita è gratis su questo sito. Le Lettere, i Dialoghi e la Cronaca si possono leggere online in inglese nella traduzione di Alexander Roberts del 1894, che è di pubblico dominio, su New Advent e nella Christian Classics Ethereal Library. Una traduzione inglese ridotta della Storia dei Franchi di Gregorio (Ernest Brehaut, 1916) è nell’Internet History Sourcebook della Fordham University.

Continua a leggere

Martino nell’arte →L’uomo che disse no →Patrono di che cosa? →Storia o leggenda? → Prendi il libro, gratis

Fonti: Sulpicio Severo, Lettere 1–3, Dialoghi e Cronaca (traduzione di Alexander Roberts, 1894, in forma moderna); Gregorio di Tours, Storia dei Franchi I, 48. I Dialoghi sono numerati qui in tre libri, come in quella traduzione; alcune edizioni ne contano due. Hai trovato un errore? Scrivici

Prendi il libro