Media capaMil años de una misma imagen

Martín en el arte

Casi todos pintaron el mismo segundo.

Una espada, una capa, un hombre pasando frío. Desde hace unos mil años se pide a los artistas que muestren a Martín, y casi todos han elegido el mismo momento, a la puerta de Amiens. Lo que cambia es todo lo que lo rodea.

Lo que añadieron los pintores

Sulpicio cuenta la escena en unas pocas líneas (Vida, cap. 3). Menciona una espada, una capa militar y unos presentes que se rieron. No menciona ningún caballo ni le da color a la capa.

El caballo es obra de los pintores, y el color también: casi siempre rojo, pero verde en Chartres y en El Greco. Una vez que el caballo entró en el cuadro, se quedó, y hoy es así como casi todo el mundo imagina la historia. Las obras que siguen van por orden de fecha.

Detail of a gold-ground mosaic frieze of haloed saints carrying crowns, with Saint Martin in a dark cloak at the head of the line beside Saint Lawrence in gold.

hacia 561

A la cabeza de los mártires

Mosaico · Sant’Apollinare Nuovo, Rávena

Una de las imágenes más antiguas de Martín no tiene caballo, ni espada, ni mendigo. Encabeza una procesión de veintiséis mártires hacia Cristo, y es el único con manto oscuro entre hombres vestidos de blanco. Martín no fue mártir. Va el primero porque en 561 la iglesia, construida para un rey arriano, se volvió a dedicar a él, conocido adversario de los arrianos.

Romanesque painted wooden altar frontal with Christ in the centre and four small scenes from the life of Saint Martin, including Martin on horseback cutting his cloak for a poor man.

siglo XII

El frontal de altar de Puigbò

Madera pintada · Museu Episcopal, Vic

Una tabla pintada que cubría el frente de un altar en una parroquia de montaña de Cataluña cuyo patrón es Martín. Alrededor de Cristo, cuatro escenas pequeñas cuentan la vida: la capa, la resurrección de un muerto, la muerte de Martín y dos ángeles que se llevan su alma. El caballo ya está ahí.

Medieval limestone sculpture group of Saint Martin on horseback cutting his cloak with a sword while a beggar stands beside the horse.

principios del siglo XIII

El jinete de Lucca

Piedra · Catedral de San Martino, Lucca

Se hizo para la fachada de la catedral, donde estaba sobre dos ménsulas encima del pórtico. En 1946 una copia ocupó su lugar en el exterior y el original se metió dentro. Martín no mira ni al mendigo ni su espada; mira fijamente al frente. Nadie sabe quién lo talló.

Stained-glass panel on a blue ground showing Saint Martin on horseback cutting his cloak for a beggar.

hacia 1215–1225

La vidriera de san Martín

Vidriera · Catedral de Chartres

Un panel de una vidriera de casi nueve metros de alto que cuenta la vida entera en vidrio. La pagó un gremio de artesanos, que se hicieron representar trabajando en los paneles de abajo. Aquí la capa es verde.

Early Gothic sandstone relief of Saint Martin on horseback turning in the saddle to cut his cloak, which a half-naked beggar grasps.

hacia 1240

El Jinete de Bassenheim

Atribuido al Maestro de Naumburgo · Iglesia de San Martín, Bassenheim

Se talló para la catedral de Maguncia, que está dedicada a Martín. Cuando en 1683 se derribó el cancel del que formaba parte, un canónigo se llevó el relieve al pueblo de su familia, cerca de Coblenza. Allí estuvo colgado sin que nadie lo reconociera hasta 1935, cuando un historiador del arte vio de qué mano era. La cabeza del caballo y el brazo del mendigo se salen del marco.

Fresco of the young Saint Martin on horseback cutting his cloak with his sword for a beggar.

hacia 1312–1318

San Martín parte su capa

Simone Martini · Basílica inferior de San Francisco, Asís

La primera de diez escenas que cubren una capilla entera. Un cardenal cuya iglesia en Roma estaba dedicada a Martín pagó por ella 600 florines de oro en marzo de 1312, murió ese octubre y nunca vio las pinturas. No están firmadas ni fechadas; la atribución a Simone Martini se basa en el estilo.

Fresco of Saint Martin in a military camp holding a cross and turning from the seated emperor towards the enemy army.

hacia 1312–1318

San Martín renuncia a las armas

Simone Martini · Basílica inferior de San Francisco, Asís

La negativa de Worms, en la misma capilla. El emperador está sentado entre sus tiendas y el enemigo espera detrás de las rocas. Martín camina hacia ellos con una cruz en la mano. Los estandartes llevan la heráldica del siglo del pintor, no la del de Martín.

Manuscript miniature of Saint Martin on horseback among mounted soldiers in a medieval town, cutting his cloak for a beggar.

hacia 1452–1460

La caridad de san Martín

Jean Fouquet · Museo del Louvre, París

Una página de un libro de oraciones hecho para el tesorero del rey de Francia. Fouquet, que era de Tours, trasladó la escena a una ciudad francesa de su época, con un puente y una tropa de jinetes que miran. Más tarde el libro se desmembró para vender cada pintura como un cuadro. Esta hoja llegó al Louvre en 1889.

Late Gothic panel painting of Saint Martin on horseback cutting his cloak with a sword for a beggar.

hacia 1490

San Martín y el mendigo

Pintor húngaro desconocido · Galería Nacional de Hungría, Budapest

Un ala de un retablo cuya iglesia ya no se conoce, pintada en el país donde nació Martín. El soldado lleva un sombrero que parece una corona y un halo, y el mendigo, en el suelo, agarra la capa mientras todavía la están cortando.

Full-page Renaissance miniature showing Saint Martin as a young horseman cutting his cloak in two for a beggar.

1503–1508

Las Grandes Horas de Ana de Bretaña

Jean Bourdichon · Biblioteca Nacional de Francia, París

Pintado para Ana de Bretaña, dos veces reina de Francia, por un discípulo de Fouquet. El libro tiene 49 imágenes a toda página, enmarcadas como pinturas sobre tabla, y Martín está ahí, entre los santos de Turena. Su armadura es de oro y la capa es violeta.

Part of an early 16th-century Flemish tapestry of the life of Saint Martin hanging in the choir of the church of Montpezat-de-Quercy.

hacia 1520

Los tapices de Montpezat

Taller flamenco · Iglesia de Saint-Martin, Montpezat-de-Quercy

Cinco tapices de la vida de Martín, regalo de un obispo de Montauban. Siguen colgados en el coro de la iglesia para la que se tejieron, unos quinientos años después, cosa rara en un tapiz. Cada escena lleva arriba su leyenda en verso francés.

Tall painting of a young Saint Martin in armour on a white horse, cutting his cloak for a naked, elongated beggar standing beside him.

1597–1599

San Martín y el mendigo

El Greco · National Gallery of Art, Washington

Pintado para una capilla de Toledo cuyo fundador se llamaba Martín. Estuvo colgado allí unos trescientos años, hasta que se vendió a un coleccionista estadounidense a principios del siglo XX. Martín es un joven noble español con la armadura de la época de El Greco, y la capa es verde.

Baroque painting of Saint Martin on a grey-white horse cutting his red cloak with a sword for half-naked beggars on the ground.

hacia 1618–1621

San Martín partiendo la capa

Anthony van Dyck · Sint-Martinuskerk, Zaventem

Una obra temprana, pintada cuando Van Dyck tenía unos veinte años y trabajaba en el taller de Rubens. Se instaló en la iglesia parroquial de Zaventem, cerca de Bruselas, en 1621. En 1794 los franceses se la llevaron al Louvre; volvió después de 1815 y hoy cuelga en la iglesia.

Large crowded Baroque altarpiece in which Saint Martin as a bishop faces a struggling possessed man held by several men.

1630

San Martín cura a un poseso

Jacob Jordaens · Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica, Bruselas

Más de cuatro metros de alto, firmado y fechado, y por una vez no es la capa. Martín es el obispo y exorcista de los capítulos posteriores, tranquilo con sus vestiduras doradas mientras varios hombres se esfuerzan por sujetar al enfermo.

Baroque sculpture group of Saint Martin on horseback, dressed as a Hungarian hussar, cutting his cloak for a beggar.

1733–1735

San Martín y el mendigo

Georg Raphael Donner · Catedral de San Martín, Bratislava

Fundido en plomo para el altar mayor de la catedral donde se coronaba a los reyes de Hungría. Donner vistió al soldado romano de húsar húngaro. El altar ya no existe; el jinete y el mendigo se quedaron.

Bronze statue of Saint Martin as a bishop standing on top of the dome of the Basilica of Saint-Martin in Tours.

1889

La estatua de la cúpula

Jean-Baptiste Hugues · Basílica de San Martín, Tours

Sobre su tumba Martín es el obispo, no el soldado: una figura de bronce de más de cuatro metros de alto que bendice la ciudad. Cuando la bajaron para repararla en 2014, dentro del brazo derecho apareció una caja de plomo con un hueso atribuido a Martín, colocada allí en 1889. La estatua volvió a su sitio en octubre de 2016.

Y ahora

Las pinturas hechas para esta edición, que abren cada página de este sitio, son las más recientes de esa serie. Muestran las mismas escenas, y algunas que los viejos maestros no tocaron: el secuestro de Tours, la cabaña de Marmoutier, el Diablo vestido de púrpura.

Sigue leyendo

El hombre que dijo no →¿Patrón de qué? →¿Hecho o leyenda? →Después del libro → Consigue el libro, gratis

Las fechas, atribuciones y ubicaciones siguen a los museos e iglesias que conservan las obras y a Wikimedia Commons. Cada imagen enlaza con su fuente. ¿Has encontrado un error? Dínoslo

Fotografías (16)
Consigue el libro