La Moitié du manteauCe que l’on sait vraiment
Histoire ou légende ?
Un seul livre, écrit par un ami.
Presque tout ce que l’on sait de Martin vient d’un seul auteur, Sulpice Sévère, qui l’a connu et admiré. De ce que l’on raconte sur Martin, une partie est solide, une partie est discutée par les historiens, et une partie a été ajoutée des siècles plus tard. Cette page trie les affirmations les plus connues.
Le problème de la source
Sulpice dit qu’il a écrit ce qui est vrai, et qu’il le tenait de Martin lui-même et de ceux qui vivaient avec lui. Mais il écrivait pour louer, il a façonné ses scènes sur des modèles bibliques, et il avait sa propre querelle avec les évêques de Gaule. On a douté de lui de son vivant. Dans ses Dialogues, un interlocuteur rapporte qu’un homme a accusé Sulpice d’avoir dit beaucoup de mensonges dans son livre, et un autre se met à nommer des témoins vivants pour chaque miracle, parce que les auditeurs avaient des doutes.
En 1912, l’historien français E.-Ch. Babut a soutenu que l’essentiel de la Vie était une invention littéraire. Hippolyte Delehaye lui a longuement répondu en 1920. Des chercheurs plus récents, comme Jacques Fontaine et Clare Stancliffe, ont pris une voie moyenne : Sulpice rapporte des personnes réelles et des faits réels, mais il les stylise, et chaque récit doit être pesé séparément.
Seize affirmations
- Dans le livre
Il a coupé son manteau en deux pour un mendiant à Amiens
Vie, chap. 3. Un hiver rude, la porte de la ville, un mendiant devant qui tout le monde passe. Martin n’a plus que son manteau militaire, le coupe par le milieu avec son épée et en garde la moitié. Des passants rient. Sulpice est la seule source et ne donne pas d’année.
- Absent du livre
Il était à cheval
Le texte ne mentionne aucun cheval. Martin servait bien dans une unité montée, donc ce n’est pas impossible, mais le cavalier qui se penche de sa selle vient de l’art médiéval.
- Choix des peintres
Le manteau était rouge
Sulpice ne donne aucune couleur. Certains auteurs soutiennent que la cavalerie de la garde portait du blanc, ce qui est une supposition. Le rouge est le choix de la plupart des peintres ; d’autres l’ont fait vert, bleu ou violet.
- Absent du livre
Il n’a donné que la moitié parce que l’autre appartenait à l’armée
Une explication moderne très répandue, sans aucune source ancienne. La raison que donne Sulpice est plus simple : le manteau était tout ce qui restait à Martin, et il en a gardé une partie pour ne pas être nu lui-même.
- Discuté
Il est né en 316
Les deux dates viennent des sources. Les chiffres de Grégoire de Tours donnent 316. Ceux de la Vie elle-même (enrôlé à 15 ans, baptisé à 18, libéré environ deux ans plus tard sous Julien) donnent environ 336. Les spécialistes sont partagés, et ce site indique donc les deux.
- Discuté
Il a servi cinq ans dans l’armée
La Vie dit environ cinq. S’il est né en 316 et parti sous Julien, c’était plutôt vingt-cinq. Certains historiens pensent que Sulpice a raccourci la durée, parce qu’une longue carrière militaire était gênante pour un évêque.
- Seulement dans le livre
L’ennemi s’est rendu le lendemain de son refus de se battre
Vie, chap. 4. Aucune autre source ne rapporte cette reddition, et la scène est difficile à dater.
- Légende tardive
Des oies ont trahi sa cachette
Il n’y a pas d’oies dans la Vie. Au chapitre 9, un habitant de Tours fait croire que sa femme est malade, Martin sort pour aller la voir, et la foule le conduit sous escorte jusqu’à la ville. L’histoire des oies apparaît bien plus tard, probablement pour expliquer pourquoi l’on mange de l’oie le jour de sa fête.
- Bien établi
Le mot « chapelle » vient de son manteau
Le latin médiéval cappella, « petit manteau », a désigné la relique, puis l’oratoire royal qui l’abritait, puis tout petit lieu de culte. Des auteurs du IXe siècle l’expliquent déjà ainsi. Une minorité de spécialistes font dériver le mot autrement.
- Solide dès le VIIe siècle
Les rois francs gardaient son manteau
Un jugement royal des environs de 680 mentionne des serments prêtés sur la cappa de saint Martin. Avant cela, il y a près de trois siècles de silence : Sulpice ne dit jamais ce qu’est devenue la moitié de Martin, et rien ne montre que Clovis l’ait possédée.
- Presque certain
Il est mort le 8 novembre 397
Sulpice ne donne pas de date. L’année vient de Grégoire de Tours ; le jour se déduit de son « minuit, un dimanche » et de la fête de l’enterrement, le 11 novembre. Quelques auteurs, anciens et modernes, placent la mort quelques années plus tard.
- Tradition de Tours
Les Tourangeaux ont fait sortir son corps par une fenêtre
Ce n’est pas dans Sulpice. Grégoire de Tours le raconte près de 200 ans plus tard, et l’histoire sert les prétentions de sa propre ville sur les reliques.
- Ouï-dire
Deux mille moines ont suivi ses funérailles
Le chiffre est de Sulpice lui-même, et c’est lui qui le nuance : ils se seraient rassemblés, « dit-on ». Il n’y était pas.
- Légende
Des fleurs se sont ouvertes le long de la Loire au passage de son corps
Ni Sulpice ni Grégoire ne parlent de fleurs ou de temps doux. L’histoire relève d’un folklore postérieur, qui explique les journées douces fréquentes autour du 11 novembre, l’« été de la Saint-Martin ».
- Exagéré
Il a été le premier saint qui n’était pas martyr
Des non-martyrs comme Antoine d’Égypte étaient déjà honorés en Orient. Martin a été parmi les premiers, et le plus en vue dans l’Occident latin, à recevoir une fête et un sanctuaire de pèlerinage.
- Solide
Son nom veut dire « de Mars »
Martinus est un nom romain ordinaire, formé sur Mars, le dieu de la guerre. Que son père soldat l’ait choisi exprès est une supposition raisonnable, rien de plus.
Ce qui reste
Ôtez les légendes tardives et les chiffres douteux : il reste beaucoup. Un fils de soldat, venu de Pannonie, a quitté l’armée, vécu en moine près de Poitiers puis près de Tours, été fait évêque contre le gré d’autres évêques, parcouru son diocèse à pied, tenu tête à un empereur, et il est mort à Candes dans les dernières années du IVe siècle.
Et il a fait avec un manteau une chose que personne n’a pu oublier.
Poursuivre la lecture
Martin dans l’art →L’homme qui a dit non →Patron de quoi ? →Après le livre → Obtenir le livre, gratuitement
Sources : Sulpice Sévère, Vie de saint Martin, Lettres et Dialogues ; Grégoire de Tours, Histoire des Francs I, 36 et 48. Les positions des chercheurs modernes (Babut, Delehaye, Fontaine, Stancliffe, Barnes) sont résumées d’après des ouvrages de référence et des comptes rendus, non d’après les livres eux-mêmes. Une erreur ? Dites-le-nous